ＷＨＡＴ'Ｓ　ＮＥＷ

５５５tete　西田辺　本店に女性スタイリストが増えました。

寛澄　亜紀　です。

彼女も２月１日をもちまして、自分のお客様を担当することになりますので、ご報告しておきます。

スタイリストが増えるのは、本当に嬉しい事です。

彼女もまだまだ勉強中ですが、これから１人の美容師として頑張りますので、よろしくお願いいたします。

※柔らかい雰囲気のスタイルが得意なので、ご希望の方は指名もOKです。

2月　２０日（月）～２２日（水）の３日間、社員旅行の為お休みを頂きます。

お客様には、大変ご迷惑をお掛けしますが、ご理解の程お願いいたします。

２３日（木）から通常通り営業いたしますので、ご来店お待ち致しております。

今年もあと少しとなりましたが、555tete（西田辺） 555tete frame（今里）をご利用頂きありがとうございます。

お客様のヘアスタイルを素敵にする為に日々頑張りますので、本年同様２０１２年も555teteをよろしくお願い致します。

年末の営業時間ですが下記の様になりますのでお間違え無いようにご確認ください。

◆555tete(西田辺　本店）　受付時間

　　３０日（金曜日）ﾊﾟｰﾏ・ｶﾗｰ・・・・・１５時まで

　　　　　　　　　　　カット・・・・・・・・・・１６時まで

◆555tete　frame（今里）　受付時間

　　３０日（金曜日）ﾊﾟｰﾏ・ｶﾗｰ・・・・・１４時３０分まで

　　　　　　　　　　　カット・・・・・・・・・・15時３０分まで

　　３１日（土曜日）～４日（水曜日）までお休みとさせて頂きます。

　　☆２０１２年１月５日（木曜日）より通常通り営業いたします。なお９日（月曜日）は成人式のお客様のみ

　　　とさせて頂きますので、お願い致します。

ありがとうございました。

555tete、555tete frameの携帯サイトをリニューアルしました☆

携帯サイトに登録をして頂きますと、お店からのキャンペーンのご案内や、誕生日プレゼントメール、

ご来店時にもらえる来店ポイントなど、お得な特典がございます！！ぜひこの機会に登録をお願い致します☆

（来店ポイントはお財布携帯のみになります。）※今後、i-phone、スマートフォンに対応する予定です。

いつも555tete　美容室 (西田辺）をご利用いただきましてありがとうございます。

１０月、１１月にご予約頂きました商品をお渡しする用意ができましたので、ご予約を頂いてるお客様は、お控えを

お持ち下さい。　残金とお引き換えで、商品と割引チケットをお渡しいたします。

ご来店スタッフ一同お待ちしております。